Macchine che leggono il suolo, regole che le mantengono oneste.

1. Chi è il titolare del trattamento

In qualità di fornitore dei sistemi di IA qui descritti, Aspace Company srl, c/o DTA Headquarters, Brindisi (BR), Italia · Partita IVA e codice fiscale 02759770742 · REA BR-252874, è responsabile del modo in cui sono progettati, testati ed etichettati. Le domande sulla nostra IA vanno inviate a info@aspace.company; quelle sui dati personali a privacy@aspace.company.

2. Ambito di questa informativa

La presente informativa si applica a ogni sistema di IA gestito da ASPACE, sul sito web pubblico, sulla piattaforma e sull’API di ASPACE e all’interno dei prodotti dei partner che alimentiamo. Il trattamento dei dati personali è disciplinato separatamente dall’Informativa privacy; l’uso contrattuale dai Termini di servizio e dal Data Processing Agreement di ciascun cliente.

3. Dove opera l’IA in ASPACE

Modelli di intelligenza del suolo

Stimano le proprietà del suolo (pH, carbonio organico, nutrienti, tessitura, indici di umidità) e i punteggi di valutazione dei terreni a partire da immagini satellitari e dati di campo. I nostri modelli regionali sono addestrati su oltre 4.000 campioni di suolo misurati in laboratorio e, prima del rilascio, vengono valutati su campioni di laboratorio mai visti in precedenza; il punteggio di affidabilità di ogni valore indica quanti test lo supportano.

Motore di resa

Prevede la resa delle colture per campo, con calibrazione sui raccolti misurati comunicati dai nostri clienti. Servono almeno tre etichette di riferimento reali (ground truth) prima che si applichi qualsiasi calibrazione.

Identificazione delle malattie delle colture

Classifica la malattia probabile a partire da una foto di una foglia o di una pianta, sulla base di una tassonomia delle colture pubblicata. Ogni risultato è accompagnato da una probabilità e dal livello di affidabilità del modello.

Assistente Ask aspace

L’interfaccia di chat nella dashboard (“Ask aspace”) risponde alle domande a partire dai dati del cliente su campi, attività, avvisi e mercato. La versione 5D-A1.0 è un motore di regole deterministico: riconosce l’intento e interroga i record in tempo reale — nessun modello generativo scrive la risposta e ogni risposta riporta le proprie fonti di dati.

Generazione di testi descrittivi

Alcuni report e bollettini regionali includono commenti redatti da un modello linguistico (modelli aperti in self-hosting o un fornitore commerciale vincolato da un contratto di trattamento). Le affermazioni numeriche in quelle sezioni provengono sempre dall’analisi sottostante, mai dal modello.

4. Classificazione ai sensi dell’AI Act

Abbiamo valutato ciascun sistema alla luce del Regolamento (UE) 2024/1689. Nessuno rientra tra le pratiche vietate dell’articolo 5 e nessuno rientra nelle categorie ad alto rischio dell’allegato III — i nostri sistemi forniscono indicazioni su suolo e colture; non sono componenti di sicurezza di prodotti regolamentati, non determinano l’accesso a servizi e non prendono decisioni sulle persone.

Sono sistemi a rischio limitato soggetti agli obblighi di trasparenza dell’articolo 50, in vigore dal 2 agosto 2026. Per questo esiste la presente informativa e per questo l’assistente e i contenuti redatti dall’IA sono contrassegnati ovunque compaiano.

5. La trasparenza nella pratica

• Ti diciamo quando parli con un’IA. La finestra di chat di Ask aspace si identifica come assistente IA e mostra la versione del modello in ogni conversazione.
• I testi redatti dall’IA sono contrassegnati. Le sezioni di report e bollettini scritte da un modello linguistico sono identificate nel documento. Stiamo introducendo gradualmente la marcatura leggibile da macchina dei contenuti generati dall’IA, man mano che si consolidano gli standard tecnici previsti dall’articolo 50(2).
• La provenienza accompagna la risposta. Le risposte dell’assistente elencano i record utilizzati; gli output analitici riportano la data delle immagini e i test di laboratorio su cui si basano.
• Le versioni congelate sono sempre indicate. Ogni output riporta una versione congelata 5D- (ad esempio 5D-2.4 per l’attuale pipeline del suolo, 5D-A1.0 per l’assistente). Una versione pubblicata non cambia mai — i miglioramenti vengono rilasciati con un nuovo numero, così ogni risultato può essere ricondotto esattamente alla pipeline che lo ha prodotto.
• Le chiavi demo hanno una scadenza e sono dichiarate. L’accesso demo a Spectral è contingentato e scade; nulla in una demo viene presentato come risultato di un cliente.

6. Limiti e supervisione umana

Gli output dell’IA sono stime che supportano il giudizio agronomico — non sostituiscono un agronomo qualificato né le analisi di laboratorio laddove una legge, un disciplinare di certificazione o un programma pubblico le richieda. I clienti restano parte del processo: le modifiche ai confini dei campi, le registrazioni delle semine e i report di raccolta sono inseriti da persone, e ogni raccomandazione può essere verificata rispetto alle sue fonti prima di agire.

Se un output dell’IA ti sembra errato, contestalo: scrivi a info@aspace.company indicando il campo e la data, e ricontrolleremo l’analisi sui dati di origine.

7. I dati utilizzati dalla nostra IA

I modelli del suolo vengono addestrati su dataset di suolo aggregati, misurati in laboratorio, e su immagini satellitari — non sui tuoi dati personali. Le conversazioni con l’assistente appartengono all’account che le ha create, non vengono utilizzate per addestrare modelli per altri clienti e seguono le regole di conservazione e di accesso del Data Processing Agreement della piattaforma. Le rese di raccolto che comunichi calibrano il tuo spazio di lavoro; statistiche aggregate possono migliorare, in forma anonimizzata, l’insieme di calibrazione condiviso.

8. Alfabetizzazione in materia di IA

In linea con l’articolo 4 dell’AI Act, il personale che sviluppa, implementa o supporta questi sistemi riceve una formazione sulle loro capacità, sui loro limiti e sulle affermazioni che possiamo e non possiamo fare al riguardo.

9. Modifiche e contatti

Aggiorniamo la presente informativa quando cambiano i nostri sistemi, la loro classificazione o la normativa. Le modifiche sostanziali sono annunciate su questa pagina con un nuovo numero di versione. Per qualsiasi questione relativa alla nostra IA — comprese le richieste di revisione o contestazione di un output — scrivi a info@aspace.company.